Peça “Ficções” é uma experiência que merece ser friccionada./The play “Fictions” is an experience that deserves to be rubbed

O palco do teatro é o espaço para que a ficção se torne realidade. Está em cartaz há um ano – viajando por palcos do Brasil e de Portugal – uma peça que é, a um só tempo, ficção e realidade. Ali, os antônimos se tornam sinônimos. O título da peça não poderia ser maisContinuar lendo “Peça “Ficções” é uma experiência que merece ser friccionada./The play “Fictions” is an experience that deserves to be rubbed”

Peça “Faça mais sobre isso” faz muito pouco no belo palco do Teatro Renaissance/Play “Do more about it” does very little on the beautiful stage of the Renaissance Theater

Na noite do último sábado, 10 de junho, fui ao bonito Teatro Renaissance, na Alameda Santos, em São Paulo, assistir a uma das peças em cartaz. No cardápio da noite as opções eram: às 19h00, “Alma Despejada”, com Irene Ravache; às 21h30, “Faça mais sobre isso”, com Flávia Garrafa; e às 23h59, “Comédia ao vivo”.Continuar lendo “Peça “Faça mais sobre isso” faz muito pouco no belo palco do Teatro Renaissance/Play “Do more about it” does very little on the beautiful stage of the Renaissance Theater”

Muitas peças teatrais interessantes em São Paulo. E uma peça totalmente dispensável/Many interesting plays in São Paulo. And one you can do without

Nos últimos meses tenho frequentado com bastante assiduidade peças teatrais e eventos em teatros e em espaços culturais. Cheguei a ver 3 peças em um só fim de semana; duas peças no mesmo dia. Isso me permitiu enxergar na cidade de São Paulo um dos lugares onde a arte e a cultura pulsam com maisContinuar lendo Muitas peças teatrais interessantes em São Paulo. E uma peça totalmente dispensável/Many interesting plays in São Paulo. And one you can do without

“Hamlet” é uma pergunta sem resposta aparente/”Hamlet” is a question with no apparent answer

“Ser ou não ser, eis a questão”. Esta é a passagem de uma das peças mais famosas de Shakespeare, a minha favorita de todas entre as que ele escreveu, no monólogo profundo que o protagonista Hamlet faz. Ela traduz a dúvida, ela traduz a incerteza, ela traduz a ignorância e a perplexidade. Mas, acima deContinuar lendo “Hamlet” é uma pergunta sem resposta aparente/”Hamlet” is a question with no apparent answer

“Roda Viva” é digestão cerebral/”Life Goes On” is digestion for the brain

Ir ao teatro Oficina, em São Paulo, assistir a uma peça dirigida por Zé Celso Martinez Corrêa é um ritual único e desafiador. Afinal, quem se dispõe a esperar em uma fila para comprar ingresso (e correr o risco de voltar pra casa de mãos vazias) para ver uma peça de 5 ou 6 horasContinuar lendo ““Roda Viva” é digestão cerebral/”Life Goes On” is digestion for the brain”

Clarice Lispector faz 100 anos/100 years of Clarice Lispector

Um dos motivos pelos quais eu sou escritor atende pelo nome de Clarice Lispector. A primeira vez que li um romance escrito por esta ucraniana, que acidentalmente virou brasileira, eu fiquei “chapado” e quase aprendi a escrever. E até hoje, quando escrevo, escuto o eco de Clarice no fundo das minhas palavras. Como ela nasceuContinuar lendo “Clarice Lispector faz 100 anos/100 years of Clarice Lispector”

Peça”Brincando com o Fogo”/Play “Playing with Fire”

Uma das principais companhias teatrais de São Paulo (o Grupo Tapa) encenando um dos mais renomados dramaturgos do século XIX (o sueco August Strindberg) só poderia resultar em uma bela produção nos palcos brasileiros, certo? Só que não. Fui ontem ver a estreia da peça “Brincando com o Fogo” no Teatro Aliança Francesa em SãoContinuar lendo “Peça”Brincando com o Fogo”/Play “Playing with Fire””